Jim's expression is flat for a moment. "What does that mean?"

Yes, he knows what kink means, is plenty comfortable with it with a consenting partner and such forth. It doesn't really make sense in this context, or the ways that it does don't exactly sound like good clean fun.